⒈ 提高声音。
例这儿吵闹声越来越大,我们只好扬声说话。
英raise the voice;
⒉ 故意对外宣扬。
例他守口如瓶,不会往外扬声。
英make public;
⒊ 扬名;声誉传扬。
英become famous;
⒈ 高声。
引《晏子春秋·谏上二二》:“汤 晳而长,颐以髯,兑上丰下,倨身而扬声。”
《乐府诗集·清商曲辞六·江陵乐三》:“逢人驻步看,扬声皆言好。”
刘心武 《班主任》四:“耳边响着一片扬声争论与喁喁低议交织成的音波。”
⒉ 传播名声。
引汉 孔融 《论盛孝章书》:“今 孝章 实丈夫之雄也,天下谈士依以扬声,而身不免於幽縶。”
宋 曾巩 《故翰林侍读学士钱公墓志铭》:“学则知经,文则能赋。矧曰方闻,扬声天路。”
清 钱谦益 《钱塘县知县李白春授文林郎制》:“今之吏介在通都大邑,飭厨传,走竿牘,游光扬声,拜除如流。”
⒊ 扬言。参见“扬言”。
引《后汉书·班超传》:“乃期大会诸国王,因扬声当重加赏赐,於是 焉耆王 广、尉犁王 汎 及 北鞬支 等三十人相率诣 超。”
《新唐书·吐蕃传下》:“﹝ 恐热 ﹞乃扬声将请 唐 兵五十万共定其乱。”
明 沉德符 《野获编·词林·韩林建言知名》:“廷和 拨乱返正,足称救时宰相, 道 指为元恶,且先扬声,邀人浼止,及补外而始发之,其心迹诡祕可见。”
⒋ 为丧家助哀。
引唐 李匡乂 《资暇集》卷下:“丧筵之室,俾妓婢唱悲切声,以助主人之哀者,谓之扬声。不知起自何代。”
一说,举哀。 清 俞正燮 《癸巳类稿·哭为礼仪说》:“扬声,举哀也。”
⒈ 扬名,传播声誉。
引三国魏·曹植〈白马篇〉:「少小去乡邑,扬声沙漠垂。」
《三国演义·第二三回》:「如得龙跃天衢,振翼云汉,扬声紫微,垂光虹蜺,足以昭近署之多士。」
⒉ 发高声。
引《乐府诗集·卷四九·清商曲辞六·西曲歌下·江陵乐》:「逢人驻步看,扬声皆言好。」
《三国演义·第二回》:「遂奋力提刀上岸,扬声大叫,东西指挥,如唤人状。」
⒊ 故意放言、宣传。
引《三国志·卷三五·蜀书·诸葛亮传》:「六年春,扬声由斜谷道取郿;使赵云、邓芝为疑军,据箕谷。」